Lyhyesti
- Sähköä johtamaton hydrauliikkaletku on tyypillisesti termoplastinen letku, jonka vahvikkeena on synteettinen kuitu teräslangan sijaan. Meillä se on oranssi SAE 100R8 -letku.
- Sitä käytetään tyypillisesti henkilö- ja korinostimien eristetyissä puomeissa ja muissa kohteissa, joissa kone- tai laitevalmistaja edellyttää sähköä johtamatonta letkua.
- Teräspunoksinen tai muuten sähköä johtava letku voi ohittaa puomin eristyksen. Vaihda aina samanlaiseen sähköä johtamattomaan letkuun.
- Letku ei yksin tee koneesta eristettyä. Koko laitteen eristyskyvyn testaus kuuluu laitteen omistajalle ja tarkastajalle nostimen valmistajan ohjeiden mukaan.
- Tilaa verkosta valmiiksi puristettuna: koot 1/4″, 3/8″ ja 1/2″, käyttöpaine 250–362 bar koon mukaan. Letku alkaen 42,83 €/m (sis. alv); liittimet ja holkit lisäksi, ja kokonaishinnan näet Letkukoneessa ennen tilausta.
Mitä sähköä johtamaton letku tarkoittaa?
Useimmat hydrauliikkaletkut johtavat sähköä. Teräspunoksisessa letkussa, kuten 1SC- ja 2SC-letkussa, vahvike on teräslankaa, ja myös kumiseosten sähkönjohtavuus vaihtelee. Siksi letku on oletettava sähköä johtavaksi, ellei sitä ole selvästi merkitty sähköä johtamattomaksi.
Sähköä johtamaton hydrauliikkaletku on tyypillisesti termoplastinen letku, jonka rakenteessa ei ole metallia. R8 sähköä johtamaton -letkussamme on:
- termoplastinen polyesterisisäputki
- synteettinen kuitupunos teräslangan sijaan – 1/4″- ja 1/2″-koissa kaksi aramidikuitupunosta
- oranssi, hankausta kestävä polyuretaanipinta, jota ei ole mikrorei'itetty
- valmistajien ilmoituksen mukaan SAE 100R8 -vaatimukset täyttävä tai ylittävä rakenne; murtopaine on nelinkertainen käyttöpaineeseen nähden.
Valmistajat ilmoittavat letkun käyttökohteeksi korkeapainehydrauliikan, jossa vaaditaan sähköistä eristystä. Letkun päissä olevat liittimet ja holkit ovat metallia ja johtavat sähköä, joten eristys perustuu liittimien väliseen letkuosuuteen.
SAE J517 ja ISO 3949
SAE J517 -standardissa on sähköä johtamattomille 100R7- ja 100R8-letkuille oma vaatimus: kun letkua testataan 75 kV:n jännitteellä jalkaa (noin 30 cm) kohden eli noin 250 kV/m viiden minuutin ajan, vuotovirta saa olla enintään 50 µA. Testimenetelmät on kuvattu SAE J343 -standardissa. Tekstiilivahvisteisten termoplastisten hydrauliikkaletkujen ISO 3949 -standardi puolestaan jakaa letkutyypit kahteen luokkaan sähkönjohtavuusvaatimusten mukaan, joten pelkkä ISO 3949 -merkintä ei kerro, onko letku sähköä johtamaton.
Valmistajat ilmoittavat kaikki myymämme koot sähköä johtamattomiksi, mutta SAE J517:n mukaisen sähköisen testiarvon valmistaja ilmoittaa datalehdessään vain 3/8″-koolle. Kysy meiltä ennen tilausta, jos nostimen valmistaja tai tilaaja edellyttää SAE J517:n mukaista sähköä johtamatonta letkua tai testitodistusta tai jos tarvitset nostimen tarkastusta varten letkun merkinnän tai valmistajan dokumentin.
Sähköä johtamattomat R7- ja R8-letkut ovat tyypillisesti oransseja, ja myös meidän letkumme on oranssi. Väri ei kuitenkaan yksin todista letkun ominaisuuksia: tarkista aina painatus ja valmistajan tiedot.
Käyttökohteet
Sähköä johtamatonta letkua käytetään, kun hydrauliikkaletku kulkee koneen sähköisesti eristetyn osan yli tai kun kone- tai laitevalmistaja muuten edellyttää sähköä johtamatonta letkua. Tyypillisiä kohteita ovat:
- henkilö- ja korinostimet, joissa on eristetty puomi tai eristysosuus, esimerkiksi sähkö- ja televerkkojen rakentamisessa ja kunnossapidossa
- eristetyllä puomilla varustetut nostolava-autot ja muut ajoneuvoalustaiset nostimet
- muu korkeapainehydrauliikka, jossa kone- tai laitevalmistaja edellyttää sähköä johtamatonta letkua.
Sähköä johtamaton letku ei korvaa turvaetäisyyksiä eikä muita sähkötyöturvallisuuden vaatimuksia (SFS 6002).
Ajoneuvoalustaan asennettavien eristettyjen nostimien standardi IEC 61057 koskee nostimia, joilla tehdään jännitetyötä yli 1 000 V:n vaihtojännitteisissä tai yli 1 500 V:n tasajännitteisissä sähkölaitteistoissa. Standardi viittaa sähköä johtamattomia hydrauliikkaletkuja koskeviin SAE-vaatimuksiin. Siirrettävien henkilönostimien standardi EN 280-1 puolestaan ei kata vaaroja, jotka aiheutuvat työtasolta tehtävästä työstä jännitteisissä ulkoisissa sähköjärjestelmissä. Tavallisesta nostimesta ei siis tule jännitetyönostinta vaihtamalla siihen sähköä johtamattomat letkut.
Miksi tavallinen teräspunosletku ei käy eristetyssä osassa?
Eristetyn nostimen puomissa on osuus, joka erottaa korin sähköisesti alustasta. Hydrauliikkaletkut kulkevat tyypillisesti tämän osuuden yli korin hallintalaitteille ja työkaluille.
Jos eristysosuuden yli kulkee teräspunoksinen tai muuten sähköä johtava letku, se muodostaa sähkölle reitin eristyksen ohi. Siksi eristysosuudella käytetään sähköä johtamattomia letkuja, ja nostimen valmistaja määrittää, mitkä letkut ja osat eristysosuudella saavat olla.
Myös tavallinen musta R8-letku on väärä valinta, vaikka se on rakenteeltaan samankaltainen: sitä ei ole tarkoitettu sähköä johtamattomaksi. Lisäksi hydrauliöljyn kunnolla on merkitystä, sillä vesi ja epäpuhtaudet voivat heikentää öljyn sähköneristyskykyä.
Valinta: koko, paine ja R8 vai R7
Valitse sama koko kuin vanhassa letkussa. Koko näkyy yleensä letkun painatuksessa esimerkiksi tuumina (3/8″), dash-kokona (-06) tai DN-kokona. Käyttöpaineen pitää olla vähintään järjestelmän suurin paine. Tekniset tiedot ja metrihinnat löydät R8 sähköä johtamaton -letkun tuotesivulta.
| Koko | Käyttöpaine | Min. taivutussäde | Tavallinen R8 | R7 |
|---|---|---|---|---|
| 1/4″ (DN6) | 362 bar | 30 mm | 362 bar | 190 bar |
| 3/8″ (DN10) | 280 bar | 70 mm | 300 bar | 155 bar |
| 1/2″ (DN12) | 250 bar | 90 mm | 250 bar | 157 bar |
Käyttöpaine ja pienin taivutussäde ovat R8 sähköä johtamaton -letkun valmistajan ilmoittamia arvoja; vertailusarakkeissa tavallisen R8- ja R7-letkun käyttöpaine. Lämpötila-alue on hydrauliöljyllä −40…+93 °C; vesipohjaisille nesteille ja ilmalle valmistajat ilmoittavat alemman ylärajan, +65…+70 °C koon mukaan. Huomaa, että vettä sisältävä neste johtaa sähköä – eristysosuudella käytetään nostimen valmistajan määrittämää hydrauliöljyä. Muista kokoista voit kysyä tarjouspyynnöllä.
R8 vai R7?
R7 ja R8 ovat molemmat termoplastisia, kuituvahvisteisia letkuja. R8 on tarkoitettu suuremmalle paineelle: samassa koossa sen käyttöpaine on selvästi R7:n käyttöpainetta suurempi. Sähköä johtamattomia versioita valmistetaan molemmista, mutta meillä sähköä johtamaton letku on R8.
Jos nostimessa on alun perin sähköä johtamaton R7-letku, sen tilalle saa vaihtaa sähköä johtamattoman R8-letkun vain, jos nostimen valmistaja tai valtuutettu huolto hyväksyy vaihdon. Tarkista lisäksi koko, ulkohalkaisija, taivutussäde ja liittimet – R8:n ulkohalkaisija voi poiketa R7:stä. Lisää valinnasta: hydrauliikkaletkun valinta.
Asennus ja huolto
- Vaihda samaan tyyppiin. Korvaa letku aina samanlaisella sähköä johtamattomalla letkulla – ei koskaan teräspunosletkulla, kumiletkulla tai tavallisella R8-letkulla, vaikka koko ja paine täsmäisivät. Muuhun sähköä johtamattomaan letkutyyppiin vaihdetaan vain nostimen valmistajan tai valtuutetun huollon hyväksynnällä.
- Sama pituus ja reititys. Tee uusi letku vanhan mittaiseksi ja asenna se samaa reittiä samoin kiinnikkein. Ohje pituuteen: letkun mittaus.
- Suojat ja kiinnikkeet. Käytä eristysosuudella vain sellaisia letkusuojia, sukkia ja kiinnikkeitä, jotka nostimen valmistaja on hyväksynyt.
- Puhtaana ja kuivana. Lika, pöly, suola ja kosteus letkun ja puomin pinnalla voivat heikentää eristystä. Puhdista valmistajan ohjeen mukaan ja vältä painepesua ja höyrypesua, jotka voivat vaurioittaa letkun pintaa.
- Korjaa vuodot heti. Öljyinen pinta kerää likaa.
- Tarkasta säännöllisesti. Etsi hankaumia, viiltoja, halkeamia, kuplia ja vuotoja liittimien kohdalta, ja vaihda vaurioitunut letku. Lisää: hydrauliikkaletkun käyttöikä.
- Huolehdi öljystä. Pidä hydrauliöljy puhtaana ja kuivana nostimen valmistajan ohjeiden mukaan.
Eristyskyvyn testaus kuuluu laitteen omistajalle
Eristetyn nostimen eristyskyky varmistetaan testaamalla koko laite – letkun ominaisuus ei yksin riitä. Testaus tehdään tyypillisesti määräajoin sekä aina, kun eristetyn osuuden osia on korjattu tai vaihdettu. Tarkista testausväli ja -tapa nostimen valmistajan ohjeista. Testauksesta huolehtii laitteen haltija – työkäytössä työnantaja – ja sen tekee siihen pätevä huolto tai tarkastaja.
Työkäytössä olevalle henkilönostimelle tehdään määräaikaistarkastus pääsääntöisesti vuoden välein (valtioneuvoston asetus 403/2008), ja tarkastajan on tarvittaessa käytettävä asiantuntija-apua sähköstä aiheutuvien vaarojen arvioinnissa. Asetus ei erikseen määrää eristyskyvyn testauksesta, joten testausväli ja -tapa tulevat nostimen valmistajan ohjeista.
Letkupaja valmistaa ja myy hydrauliikkaletkuja. Emme testaa valmiita letkuja sähköisesti emmekä testaa, tarkasta tai hyväksy nostimia tai niiden eristystä. Vaihdon työvaiheet: hydrauliikkaletkun vaihto.
Näin tilaat letkun
- Selvitä vanhasta letkusta tyyppi ja koko painatuksesta sekä liittimet kummassakin päässä. Apuna: kierteen tunnistus.
- Mittaa pituus ja – jos molemmissa päissä on kulmaliitin – kiertokulma. Ohjeet: letkun mittaus ja kiertokulma.
- Avaa Letkukone, jossa R8 sähköä johtamaton on valmiiksi valittuna, ja valitse koko, liittimet ja pituus. Näet hinnan ennen tilausta.
- Valmistamme letkun valmiiksi puristettuna, huuhdeltuna ja tulpattuna. Valmistusaika on yleensä 1–2 arkipäivää.
Jos et tunnista liittimiä, lähetä kuva vanhasta letkusta ja sen painatuksesta tarjouspyynnöllä.
Rakenna sähköä johtamaton R8-letku Letkukoneessa – letkutyyppi on valmiiksi valittuna. Jos et tunnista liittimiä, lähetä kuva vanhasta letkusta.
Usein kysyttyä
Johtaako hydrauliikkaletku sähköä?
Useimmat johtavat. Teräspunoksisen letkun vahvike on metallia, ja kumiletkujen sähkönjohtavuus vaihtelee seoksen mukaan. Letku on oletettava sähköä johtavaksi, ellei sitä ole selvästi merkitty sähköä johtamattomaksi.
Mistä tunnistaa sähköä johtamattoman letkun?
Sähköä johtamattomat R7- ja R8-letkut ovat tyypillisesti oransseja, ja myös meidän R8 sähköä johtamaton -letkumme on oranssi. Väri ei kuitenkaan yksin riitä: tarkista letkun painatus ja valmistajan tiedot. Englanninkielisissä tiedoissa sähköä johtamattomasta letkusta käytetään termiä non-conductive.
Voiko henkilönostimeen vaihtaa tavallisen hydrauliikkaletkun?
Ei eristetyn osuuden yli kulkeviin letkuihin. Jos alkuperäinen letku on sähköä johtamaton, uuden on oltava samanlainen sähköä johtamaton letku. Muiden letkujen osalta noudata nostimen valmistajan ohjeita.
Pitääkö eristetty nostin testata letkun vaihdon jälkeen?
Tyypillisesti kyllä: eristyskyky testataan, kun eristetyn osuuden osia on korjattu tai vaihdettu. Tarkista vaatimus nostimen valmistajan ohjeista. Testauksesta huolehtii laitteen haltija, työkäytössä työnantaja.
Tekeekö sähköä johtamaton letku nostimesta eristetyn?
Ei. Eristys on koko laitteen ominaisuus, ja se varmistetaan testaamalla laite. Tavallinen henkilönostin ei muutu jännitetyöhön sopivaksi letkuja vaihtamalla.
Mikä ero on R7- ja R8-letkulla?
Molemmat ovat termoplastisia, kuituvahvisteisia letkuja, mutta R8 kestää samassa koossa suuremman paineen. Eristetyssä puomissa sähköä johtamattoman R7-letkun saa korvata sähköä johtamattomalla R8-letkulla vain nostimen valmistajan tai valtuutetun huollon hyväksynnällä.